Shou Juan Mo steht als Titel auf der kleinen stoffbezogenen
Kassette, in der sich zehn Tuschestücke befinden. Die Bedeutung könnte "Kleine
handliche Tuschestücke" sein. Jedes einzelne Stück ist in den Details
handwerklich sehr fein ausgeführt. Die meisten der auf den Tuschestücken befindlichen
Texte drehen sich um das Thema Tusche.
Der Begriff "Steinsaft/Steinflüssigkeit" ist unverständlich. Auch der Text auf
der Rück- seite ist wegen der fehlenden Interpunktion selbst für Chinesen nicht
verständlich.
Die Abbildung zeigt jene für chinesische Gärten typischen Steine aus dem Taihu-See nahe
Suzhou, die wegen ihrer skurilen Formen sehr begehrt waren. Die drei Fledermäuse fu im
oberen Bereich dienen nicht nur als Schmuck, sondern sind wegen dem lautgleichen fu ("Glück")
ein allgemein beliebtes Bildsymbol. Während die Schriftzeichen des Textes auf der
Rückseite erhaben sind, wurde der Text auf der Bildseite eingeprägt und vergoldet.
