1982 |
(* 1940) Biographische Angaben liegen nicht vor |
LAO-TSE. Weisheiten. |
|
"In dieser Auswahl
aus dem Tao-Têh-King wird versucht darzustellen, daß auch der
moderne Mensch mit dem Altchinesen Lao-Tse und seinem Werk durchaus noch
etwas anfangen kann. Manches mußte dabei weggelassen werden, was ohne
weitgehende Einsicht in die Zusammenhänge chinesischen Denkens nicht
verständlich würde. Natürlich handelt es sich hier um eine sehr persönliche
Zusammenstellung des Herausgebers, der freilich hofft, das Wesentliche
herausgeholt und damit etwas zur Erhellung dieses Traktates beigetragen zu
haben. Der doch auch praktische Charakter des Büchleins über Tao und Têh ließ es berechtigt erscheinen, ihm Illustrationen beizugeben, die chinesische Menschen bei der täglichen Arbeit zeigen. Denn auch für sie wurde dieser Text ursprünglich geschrieben." (Aus der Einführung des Herausgebers)
|